Beispiele für die Verwendung von "Листівки" im Ukrainischen mit Übersetzung "листовка"
Учасники влаштовували диверсії, поширювали листівки.
Участники устраивали диверсии, распространяли листовки.
Художники створюють плакати, листівки, розписують агітпоїзди.
Художники создают плакаты, листовки, расписывают агитпоезда.
Провели бесіду з населенням, розповсюдили листівки.
Провели беседу с населением, распространили листовки.
Друковані матеріали: листівки, буклети, рекламна поліграфія;
Печатные материалы: листовки, буклеты, рекламная полиграфия;
Інша друкована продукція (візитки, листівки, брошури).
Другая печатная продукция (визитки, листовки, брошюры).
Всім співрозмовникам рятувальники роздали застережливі листівки.
Всем собеседникам спасатели вручали предупреждающие листовки.
Текст листівки подає видання "Новости Донбасса".
Текст листовки приводит издание 'Новости Донбасса'.
· розповсюджувати брошури, плакати, листівки з питань оподаткування;
· Распространять брошюры, плакаты, листовки по вопросам налогообложения;
Учасникам акції роздано інформаційні листівки та буклети.
Участникам акции раздавались информационно-разъяснительные листовки и буклеты.
Серед робітників поширювалися брошури і листівки КПЗУ.
Среди рабочих распространялись брошюры и листовки КПЗУ.
Особливою популярністю у солдатів користувалися ілюстровані листівки.
Особой популярностью у солдат пользовались иллюстрированные листовки.
A4 Fold Барвиста друк / Листівки / Flyer Друк...
A4 Fold Красочная печать / Листовки / Flyer Печать...
1962; Листівки революційних соціал-демократичних організацій України (1896-1904).
1 (Листовки революционных социал-демократических организаций Украины 1896 - 1904.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung