Beispiele für die Verwendung von "Львівським" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 львовский10
Львівським виробничим об'єднанням "Конвейєр". Львовским производственным объединением "Конвейер".
Національним Львівським лісотехнічним університетом України; Национальным Львовским лесотехническим университетом Украины;
Будинок використовується Львівським історичним музеєм. Дом используется Львовским историческим музеем.
Львівським інститутом економіки і туризму. Львовского института экономики и туризма.
У пресі називають Львівським Фаберже [3]. В прессе называют Львовским Фаберже [3].
Франка, Львівським державним університетом фізичної культури. Франко, Львовским государственным университетом физической культуры.
Він організовується Львівським академічним духовним театром "Воскресіння". Выступал на сцене Львовского академического театра "Воскресіння".
Перебував у жвавих стосунках з Львівським братством. Он поддерживал тесные отношения с Львовским братством.
Львівським ярмарком Коваль займається більше десяти років. Львовской ярмаркой Коваль занимается более 20 лет.
Від 10 жовтня 1998 року був Львівським єпископом-помічником. С 10 октября 1998 года был Львовским епископом-помощником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.