Beispiele für die Verwendung von "Любіть" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 любить15 свой1
Любіть і вивчайте рідну мову! Любите и изучайте русский язык!
Любіть своїх рідних та бережіть їх! Любите свою Родину и берегите её!
Бережіть і любіть один одного! Берегите и любите друг друга!
Любіть і оберігайте своїх діток. Любите и берегите своих деток!
Любіть те, що ви робите. Любите то, что вы делаете.
Любіть іронію ви відзначили, теж. Любите иронию вы отметили, слишком.
"Любіть Україну, як вірні сини!" "Любите Украину, как верные сыны!"
Співайте і любіть один одного. Пойте и любите друг друга.
Любіть і шануйте рідне слово! Любите и цените родную речь!
"Всеукраїнський Шевченківський форум" Свою Україну любіть ". • Всеукраинский Шевченковский форум "Свое Украине любите".
Любіть ваше порівняння з сучасним Ізраїлем! Люблю ваше сравнение с современным Израилем!
Любіть один одного, бережіть один одного. Любите друг друга, берегите друг друга.
Сміливіше дивіться вперед, дерзайте, творіть, любіть... Смелее смотрите вперед, дерзайте, творите, любите...
Приходьте, шукайте, любіть і радійте життю! Приходите, ищите, любите и радуйтесь жизни!
2001 - премія імені Володимира Сосюри "Любіть Україну". 2001 - премия имени Владимира Сосюры "Любите Украину".
Ідіть додому і любіть свою сім'ю. Идите домой и любите свою семью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.