Beispiele für die Verwendung von "Людини умілої" im Ukrainischen

<>
Улюблені місця проживання на тілі людини: Излюбленные места обитания на теле человека:
Підсумкові пенсійні виплати у кожної людини різні. Итоговые пенсионные выплаты у каждого человека разные.
Частота полюцій індивідуальна для кожної людини. Частота опорожнения индивидуальна для каждого человека.
Загинули 23 людини, поранено 314. Погибли 23 человека, ранено 314.
Симптоми глистової інвазії в крові людини Симптомы глистной инвазии в крови человека
У людини метильовано близько 1% ДНК геному. У человека метилировано около 1% геномной ДНК.
Як виглядає рожевий лишай у людини? Как выглядит розовый лишай у человека?
У Львівській області жертвами паводку стали дві людини. На юге Бельгии жертвами паводка стали два человека.
Волков Л. Б. Довгий століття "кулачного" людини. Волков Л. Б. Долгий век "кулачного" человека.
Так починаються мандри клеймори та людини. Так начинаются странствования Клеймор и человека.
індивідуальних схильностей і здібностей людини; Индивидуальных склонностей и способностей человека;
Дія електромагнітних полів радіочастот на організм людини. Влияние электромагнитных полей радиочастот на организм человека.
У людини буде спостерігатися симптоми загальної інтоксикації. У человека будет наблюдаться симптоматика общей интоксикации.
В організмі людини метаболізму піддається приблизно 14% левоцетиризину. В организме человека метаболизму подлежит около 14% левоцетиризина.
2 Як малювати людини олівцем? 2 Как рисовать человека карандашом?
Передача вірусу від хворої людини відбувається через: Соответственно вирус передается от больного человека через:
Українська Гельсінська спілка з прав людини Украинский Хельсинский союз по правам человека
134 людини перенесли променеву хворобу. 134 человека перенесли лучевую болезнь.
Чотири людини залишаються в санкційних списках. Четыре человека остаются в санкционных списках.
Геніальність людини визначається чотирма типами теорій. Гениальность человека определяется четырьмя типами теорий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.