Beispiele für die Verwendung von "Ліворуч" im Ukrainischen

<>
> Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч. > Девочки сидели справа, мальчики - слева.
Винос праворуч / ліворуч - 600 мм Вынос вправо / влево - 600 мм
Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч. Поднявшись наверх, поверните сразу налево.
Ліворуч позначено олівцем: 177 × 264; Слева обозначены карандашом: 177 ? 264;
Зліва - аномалія: черепашка закручена ліворуч ". Слева - аномалия (раковина закручена влево).
ліворуч, середній - прямо, правий - праворуч. налево, средний - прямо, правый - направо.
Набій з кулею "Спітцер" (ліворуч) Патрон с пулей "Спитцер" (слева)
При додаванні префіксів наголос зсувається ліворуч. При добавлении префиксов ударение сдвигается влево.
Забороняється поворот ліворуч транспортних засобів. Запрещается поворот налево транспортных средств.
Правша, ліворуч грає двома руками. Правша, слева играет одной рукой.
Годинник змістили ліворуч у панелі повідомлень. Часы сдвинулись влево в панели уведомлений.
UPS ніколи не повертає ліворуч. UPS никогда не поворачивает налево.
Санфорд (ліворуч) і гори Врангеля. Санфорд (слева) и горы Врангеля.
Верхівка його спрямована вниз і ліворуч. Его верхушка направлена вниз и влево.
1.3.2 - з першим поворотом ліворуч. 1.12.2 - с первым поворотом налево.
Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту. Слева: Таблица периодизации финального палеолита.
Поперечне регулювання: ліворуч / праворуч 300 мм Поперечная регулировка: влево / вправо 300 мм
Зверніть увагу на булліт ліворуч. Обратите внимание на буллит слева.
Максимальний кут нахилу праворуч / ліворуч - 47 градусів Максимальный угол наклона вправо / влево - 47 градусов
Ліворуч: PR72 Справа: Атлантик компактний Слева: PR72 Справа: Атлантик компактный
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.