Beispiele für die Verwendung von "Ліві" im Ukrainischen

<>
einblenden
Має дві невеликі ліві притоки. Имеет два небольших левых притока.
Ліві апарати дійсно 30% вирубуються, Левые аппараты действительно 30% вырубаются,
Основні притоки: Арга-Сала, Бур (ліві). Основные притоки: Арга-Сала, Бур (слева).
Близьку позицію займали ліві есери. Сходную позицию занимали левые эсеры.
Ліві та праві трійки векторів. Левая и правая тройки векторов.
Ідеологами протестів були нові ліві. Идеологами протестов были новые левые.
Має 3 безіменні ліві притоки. Имеет 3 безымянных левых притока.
Більшовики зайняли крайні ліві позиції. Большевики заняли крайне левые позиции.
Ліві ворота павільйону - вхід до печер. Левые ворота павильона - вход к пещерам.
Ліві притоки значно довші і багатоводніші. Левые притоки значительно длиннее и многоводнее.
Ліві есери відмовились ввійти до уряду. Левые эсеры отказались войти в правительство.
Більшість інших рік - її ліві припливи. Большинство остальных рек - её левые притоки.
високі ліві береги вкриті рідкісною рослинністю. высокие левые берега покрыты редкой растительностью.
Ліві вітали Жовтневу революцію в Росії. Левые приветствовали Октябрьскую революцию в России.
Помітно зміцнили свої позиції ліві сили. Заметно укрепили свои позиции левые силы.
Політики: ліві, праві та верхні Н. Боббіо. Политики: левые, правые и верхние Н. Боббио.
Ліві притоки р. Дністер мають глибокі долини. Левые притоки р. Днестр имеют глубокие долины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen