Beispiele für die Verwendung von "Ліси" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle146 лес146

einblenden

Безпечні будівельні ліси Risk Free Безопасные строительные леса Risk Free

Створює чисті і мішані ліси. Образует чистые и смешанные леса.

На узбережжі місцями мангрові ліси. Вдоль побережий местами мангровые леса.

Врятуйте карпатські ліси від вирубування Спасите карпатские леса от вырубки

в чиїй власності залишаться ліси?; в чьей собственности останутся леса?;

Байрачні ліси мають протиерозійне значення. Байрачные леса имеют противоэрозионное значение.

Яку користь приносять ліси людям? Какую пользу приносит лес людям?

Пейзаж - широколисті і змішані ліси. Пейзаж - широколиственные и смешанные леса.

Всі жваво там: пагорби, ліси, Все живо там: холмы, леса,

Значну частину займають дубові ліси. Значительную часть занимают дубовые леса.

навколо неї росли дрімучі ліси. Вокруг него росли дремучие леса.

Багата Львівщина і на ліси. Богатая Львовщина и на леса.

Ліси з ялини Шренка, плодові; Леса из ели Шренка, плодовые;

Зустрічаються невисокі пагорби, невеликі ліси. Встречаются невысокие холмы, небольшие леса.

Природні широколистяні ліси трапляються рідко. Природные широколиственные леса встречаются редко.

• наявні на водозборі природні ліси. o имеющиеся на водосборе естественные леса.

Полюбляє савани, ліси, болотисті місцини. Любит саванны, леса, болотистые места.

Національний природний парк "Гомільшанські ліси" Национальный природный парк "Гомольшанские леса"

Місця проживання - екваторіальні ліси Африки. Места обитания: леса Экваториальной Африки.

Ліси тут представлені чорновою тайгою. Леса здесь представлены черневой тайгой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen