Beispiele für die Verwendung von "Лісу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle75 лес75
Маленьке велике диво кримського лісу Маленькое большое чудо крымского леса
ХХI Всеукраїнський чемпіонат вальників лісу ХХI Всеукраинский чемпионат вальщиков леса
Вирубка лісу супроводжувалася і лісонасадженням. Вырубка леса сопровождалась и лесопосадками.
В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу" В. Шаповалов "Тайна волшебного леса"
ГЕС, сплав лісу, лов лососів. ГЭС, сплав леса, лов лососей.
Заготівля круглого лісу продовжує знижуватися. Заготовка круглого леса продолжает снижаться.
Вітання з Міжнародним днем лісу! Поздравляем с Международным днем леса!
Рекреаційні властивості лісу вельми різноманітні. Рекреационные особенности леса очень разнообразны.
Незаконна порубка лісу Стаття 248. Незаконная порубка леса Статья 232.
Один з них - контрабанда лісу. Один из них - контрабанда леса.
Вони користуються іншими дарами лісу. Каждый человек пользуется дарами леса.
часто острівці лісу оточені ріллями. часто островки леса окружены пашнями.
Він пояснює Стівену загадку лісу. Он объясняет Стивену загадку леса.
Південне полярне коло Межа лісу Южный полярный круг Граница леса
Запаси лісу в країні незначні. Запасы леса в стране незначительны.
Будівля розташована серед соснового лісу. Здание расположено среди соснового леса.
(флори): а) незаконна порубка лісу; (флоры): а) незаконная порубка леса;
Зона середнього пошкодження соснового лісу. Зона среднего повреждения соснового леса.
Рельєф місцевості - рівнинний, без лісу. Рельеф местности - равнинный, без леса.
Вирубка лісу йде повним ходом. Вырубка леса идет полным ходом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.