Beispiele für die Verwendung von "Літнього" im Ukrainischen

<>
Учасникам літнього практикума - знижка 10%! Участникам летнего практикума - скидка 10%!
У літнього чоловіка стався інсульт. У пожилого мужчины случился приступ.
Дозування для пацієнтів літнього віку. Дозирование для пациентов приклонного возраста.
Прокат літнього та зимового інвентаря Прокат летнего и зимнего инвентаря
Портрет літнього чоловіка, Ганс Мемлінг Портрет пожилого мужчины, Ганс Мемлинг
Пацієнти літнього віку: немає необхідності змінювати дозування. Пациенты приклонного возраста: не требуется коррекции дозировки.
Ідеальне місце для літнього релаксу Идеальное место для летнего релакса
Місцевий мешканець побив літнього чоловіка. Местный житель избил пожилого мужчины.
Популярне туристичне місце літнього відпочинку. Популярное туристическое место летнего отдыха.
Ці події підірвали сили літнього генерала. Эти события подорвали силы пожилого генерала.
Пластиковий бак для літнього душа Пластиковый бак для летнего душа
Випробування останніх місяців підкосили літнього гетьмана. Испытания последних месяцев подкосили пожилого гетмана.
Історії літнього табору Scooby-Doo! Истории летнего лагеря Scooby-Doo!
Пацієнти літнього віку з нирковою недостатністю. Пациенты пожилого возраста с почечной недостаточностью.
Чемпіон світу з літнього біатлону. Чемпионка мира по летнему биатлону.
Складними залишаються проблеми літнього населення Росії. Сложными остаются проблемы пожилого населения России.
Прекрасний десерт для літнього дня! Прекрасный десерт для летнего дня!
Ізольована систолічна гіпертензія у хворих літнього віку Изолированная систолическая гипертензия у больных пожилого возраста
18 червня - День літнього сонцестояння. 18 июня - День летнего солнцестояния.
Здорові чоловіки-добровольці літнього віку (n = 5) Здоровые мужчины-добровольцы пожилого возраста (n = 5)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.