Beispiele für die Verwendung von "Майстром" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 мастер42

einblenden

Різі вважався майстром італійських комедій. Ризи считался мастером итальянских комедий.

Був визнаним майстром поетичного перекладу. Она признанный мастер поэтического перевода.

Був визнаним майстром жанрового живопису. Был признанным мастером жанровой живописи.

Фет був неперевершеним майстром пейзажу. Фет был непревзойденным мастером пейзажа.

Френсіс був майстром детективного жанру. Френсис был мастером детективного жанра.

Вона є майстром сучасної розповіді. Она является мастером современного рассказа.

Гойя був вже визнаним майстром. Гойя был уже признанным мастером.

Захоплююся Майстром і його Роботами! Восхищаюсь Мастером и его Работами!

Працював придворним механіком і майстром. Работал придворным механиком и мастером.

Станьте в пару з майстром Станьте в пару с мастером

Залишається майстром з маловідомою біографією. Остается мастером с малоизвестной биографией.

Був видатним майстром євр. музики. Был видным мастером евр. музыки.

Вважають, що був мандрівним майстром. Считают, что был странствующим мастером.

Ксена була майстром воєнних мистецтв. Зена была мастером военных искусств.

Працював змінним майстром на заводі "Манометр". Работал сменным мастером на заводе "Манометр".

Закінчила гірничий технікум, працювала майстром [1]. Закончила горный техникум, работала мастером [2].

Найбільшим майстром прози є Якуб Колас. Крупнейшим мастером прозы является Якуб Колас.

Чехов вважається неперевершеним майстром "малого жанру". Чехов считается непревзойденным мастером "малого жанра".

Першим майстром ложі пропонувалося призначити Льюїса. Первым мастером ложи предлагалось назначить Льюиса.

Петров був яскравим майстром комбінаційного стилю. Петров был ярким мастером комбинационного стиля.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen