Beispiele für die Verwendung von "Максимальну" im Ukrainischen
Тому Ваша реклама матиме максимальну ефективність.
Тогда реклама ваша сработает максимально эффективно.
максимальну зручність процесу заміни підшипників;
максимальное удобство процесса замены подшипников;
За максимальну економічну самостійність регіонів.
Максимальная экономическая самостоятельность субъектов хозяйствования.
Знадобилося максимальну увагу, припинення контактів.
Потребовалось максимальное внимание, приостановка контактов.
Забезпечують максимальну біодоступність і адресність впливу
Обеспечивают максимальную биодоступность и адресность воздействия
Прогресуюче погіршення, незважаючи на максимальну акліматизацію.
Прогрессирующее ухудшение, несмотря на максимальную акклиматизацию.
Розрізняють фізіологічну і максимальну тривалість життя.
Различают физиологическую или максимальную продолжительность жизни.
Забороняється перевищувати допустиму максимальну швидкість водіння;
Запрещается превышать допустимую максимальную скорость вождения;
Вона охоплює максимальну кількість часових поясів.
Она охватывает максимальное количество часовых поясов.
Максимальну кількість нагород отримала шаблістка Ольга Харлан.
Максимальное количество наград получила фехтовальщица Ольга Харлан.
Щоб отримати максимальну користь, не пропустіть дози.
Чтобы получить максимальную пользу, не пропустите дозы.
Це гарантує максимальну свіжість, користь і смак.
Это гарантирует максимальную свежесть, пользу и вкус.
Озеро Байкал має максимальну глибину 1637 метрів.
Озеро Байкал имеет максимальную глубину 1637 метров.
По-третє, визначаємо максимальну доступну потужність електромережі
В-третьих, определяем максимальную доступную мощность электросети
максимальну яскравість 450 cd / m2 (підтримка HDR 400);
максимальная яркость 450 cd / m2 (поддержка HDR 400);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung