Beispiele für die Verwendung von "Матч" im Ukrainischen

<>
Акредитація на матч "Динамо" - "Ренн" Аккредитация на матч "Динамо" - "Ренн"
Матч йшов до забитого голу. Игра шла до забитого гола.
Матч завершився внічию - 5:5. Встреча завершилась вничью - 5:5.
Матч завершився прогнозованою перемогою господарів. Поединок завершился ожидаемой победой хозяев.
Матч відбудеться на майданчику ФОКу. Матч состоится в зале ФОКу.
Матч проходитиме на стадіоні "Сонячний". Игра пройдет на стадионе "Солнечный".
Матч завершився з рахунком 85:107. Встреча завершилась со счетом 85:107.
Матч судив професор Виробек із Кракова. Поединок судил профессор Выробек из Кракова.
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
Матч видався багатим на голи. Игра вышла богатой на голы.
Матч завершився з рахунком 118:108. Встреча завершилась со счётом 118:108.
Перший матч "біло-сині" проведуть на виїзді. Первый поединок "бело-синие" проведут на выезде.
Матч розвивався за неймовірним сценарієм. Матч прошел по удивительному сценарию.
Матч відвідала рекордна кількість уболівальників. Игру посетило рекордное количество болельщиков.
Матч завершився унічию - 6:6. Матч завершился вничью - 6:6.
Матч завершився з рахунком 137:101. Игра завершилась со счетом 137:101.
1 / 8 фіналу (повторний матч): 1 / 8 финала (ответный матч):
Матч завершився з рахунком 121:112. Игра завершилась со счетом 121:112.
Футбольний матч у повільному темпі Футбольный матч в замедленном темпе
Матч завершився з рахунком 121:114. Игра завершилась со счетом 122:114.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.