Beispiele für die Verwendung von "Матір" im Ukrainischen mit Übersetzung "мать"

<>
Übersetzungen: alle67 мать57 матерь9 мама1
Її внесла матір - Лариса Малех. Ее внесла мать - Лариса Малех.
Залишив дружину і стареньку матір. Оставил жену и престарелую мать.
У всьому схожі на матір. Во всем похож на мать.
Здивований, не його матір BVR Удивленный, не его мать BVR
Шануй свого батька та матір ". Почитай отца твоего и мать ".
Татищев називає його матір Малфрідою. Татищев называет его мать Малфридой.
Йорд - богиня землі, матір Тора. Ёрд - богиня земли, мать Тора.
Йому вдалося розшукати свою матір. Ему удалось разыскать собственную мать.
Він міркував про свою матір. Он размышлял о своей матери.
У восьмирічному віці втратив матір. В восьмилетнем возрасте потерял мать.
Вітчизну і матір не обирають. Отчизну и мать не избирают.
Втратив матір у блокадному Ленінграді. Потерял мать в блокадном Ленинграде.....
Доміція Лепіда Молодша - матір Мессаліни. Домиция Лепида Младшая, мать Мессалины.
одинока матір з числа інвалідів; Одинокая мать из числа инвалидов;
Стати актором йому порадила матір. Стать актером ему посоветовала мать.
НКВС хотіло депортувати матір льотчика. НКВД хотело депортировать мать летчика.
Матір - Парасюк Оксана Григорівна, підприємниця. Мать - Парасюк Оксана Григорьевна, предпринимательница.
Матір письменниці також звали Мадлен; Мать писательницы также звали Мадлен;
Зовні дуже схожі на матір. Внешне очень похож на мать.
виключені відомості про батька (матір) ". исключены сведения об отце (матери) ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.