Beispiele für die Verwendung von "Медіа" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle73 медиа64 сми9
Ефективна брендингу з соціальними медіа Эффективного брендинга с социальными медиа
Працював журналістом у ділових медіа. Работал журналистом в деловых СМИ.
архітекторів, інженерів, девелоперів, медіа - всіх, архитекторов, инженеров, девелоперов, медиа - всех,
Категорія Is Розваги та медіа Категория Is Развлечения и СМИ
Про це пише "Детектор медіа". Об этом пишет "Детектора медиа".
Новину повідомляють керовані російські медіа "ДНР". Новость сообщают управляемые российские СМИ "ДНР".
Завантажувати та кешувати медіа файли. Скачивать и кэшировать медиа файлы.
Що означає проявляти інтерес до медіа? Что значит проявлять интерес к СМИ?
Структура власності ТОВ "Датагруп Медіа" Структура собственности ООО "Датагруп Медиа"
Про це повідомили російські пропагандистські медіа. Об этом сообщили российские пропагандистские СМИ.
ПАТ "Міжнародний Медіа Центр-СТБ" ЧАО "Международный Медиа Центр-СТБ"
Про це повідомили підконтрольні терористам медіа. Об этом сообщили подконтрольные боевикам СМИ.
Про це пише "МБХ медіа". Об этом пишут "МБХ медиа".
Це не медіа, а засіб пропаганди. Это не СМИ, а средство пропаганды.
Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка" Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз"
Приватизація державних і комунальних медіа (червень 2003); Приватизация государственных и коммунальных СМИ (июнь 2003);
Замовник: медіа холдинг корпорації "UBG" Заказчик: медиа холдинг корпорации "UBG"
Має досвід роботи у всіх видах медіа. Имеет опыт работы во всех видах СМИ.
Гросс медіа, Москва, 2007 рік. Гросс медиа, Москва, 2007 год.
Інформація надана компанією "Стар Медіа" Информация предоставлена компанией "Стар Медиа"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.