Beispiele für die Verwendung von "Межі" im Ukrainischen mit Übersetzung "грань"

<>
Креативний косплей на межі можливого Креативный косплей на грани возможного
Звір був на межі зникнення. Зверь был на грани исчезновения.
"Ми знаходимося на межі Армагедону. "Мы находимся на грани Армагеддона.
Українці опинилися на межі виживання. Украинцы находятся на грани выживания.
Арабатська стрілка: перетворення на межі Арабатская стрелка: преобразования на грани
"Путінський режим перебуває на межі банкрутства. "Путинский режим находится на грани банкротства.
Обсяг вашої електроної скриньки на межі? Объём Вашей электронной почты на грани?
Компанія "Трансаеро" опинилася на межі банкрутства. Авиакомпания "Трансаэро" находится на грани банкротства.
Світ стоїть на межі голодних бунтів Мир стоит на грани голодных бунтов
Серсі править державою на межі розорення. Серсея правит государством на грани разорения.
"Російська мова на межі нервового зриву" "Русский язык на грани нервного срыва"
Очковий ведмідь знаходиться на межі вимирання. Очковый медведь находится на грани вымирания.
Країна перебувала на межі загальнополітичної кризи. Страна находилась на грани общеполитического кризиса.
Населення України опинилось на межі голоду. Население Украины оказалось на грани голода.
Амурські тигри знаходяться на межі вимирання. Амурские тигры находятся на грани вымирания.
Феміністична Студія 08: На межі сексуальності та... Феминистическая Студия 08: На грани сексуальности и...
Всеукраїнський арт-проект "Виставка" Маріуполь на межі " Всеукраинский арт-проект "Выставка" Мариуполь на грани "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.