Beispiele für die Verwendung von "Мовлення" im Ukrainischen mit Übersetzung "вещание"

<>
Übersetzungen: alle97 вещание74 речь23
Параметри мовлення тестового пакета на Параметры вещания тестового пакета на
Відкритий світ відновив FTA мовлення Открытый мир возобновил FTA вещание
"Ми продовжуємо мовлення 10 гучномовців. "Мы продолжаем вещание 10 громкоговорителей.
Технічні параметри - Oстросюжетное (регулярне мовлення): Технические параметры - Oстросюжетное (регулярное вещание):
"ТНТ-Comedy" почав тестове мовлення. "ТНТ-Comedy" начал тестовое вещание.
Частоти мовлення радіостанції Страна FM: Частоты вещания радиостанции Страна FM:
RTSP - для керування потоками мовлення. RTSP - для управления потоками вещания.
Мовлення ефіру на ФМ частотах: Вещание эфира на ФМ частотах:
фонограми, відеограми, програми організацій мовлення; фонограммы, видеограммы, программы организаций вещания;
Кінець відкритого мовлення RFM TV. Конец открытого вещания RFM TV.
Напевно, що це технічне мовлення. Вероятно, что это техническое вещание.
Система придушення телевізійного мовлення "Серпанок" Система подавления телевизионного вещания "Серпанок"
Технічні параметри мовлення QVC UHD: Технические параметры вещания QVC UHD:
Ліцензування мовлення іноземних телерадіоорганізацій забороняється. Лицензирование вещания иностранных телерадиоорганизаций запрещается.
Жанри мовлення радіостанції: Інді, Джаз. Жанры вещания радиостанции: Инди, Джаз.
Частоти мовлення Світлого радіо ФМ: Частоты вещания Светлого радио ФМ:
Мовлення перервав канал Fiesta ТВ Вещание прервал канал Fiesta ТВ
оператор супутникового мовлення Xtra TV; оператор спутникового вещания Xtra TV;
Казахстанська радіостанція державного формату мовлення. Казахстанская радиостанция государственного формата вещания.
Потокове мовлення з низьким бітрейтом Потоковое вещание с низким битрейтом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.