Beispiele für die Verwendung von "Мовою" im Ukrainischen

<>
einblenden
одну сторінку CV (англійською мовою); краткое CV (на английском языке);
· Вивчіть ключові слова місцевою мовою. Изучите ключевые слова на местном языке.
Усі хорові твори виконуються мовою оригіналу. Все тексты звучат на языке подлинника.
Російською мовою книги Модіано публікує видавництво "Азбука-Аттікус". На русском языке книгу планирует издавать "Азбука-Аттикус".
Написана архаїчною, але зрозумілою мовою. Написана архаичным, но понятным языком.
Навчання словацькою мовою є безкоштовним. Обучение на словацком языке бесплатное.
Бібліографічні описи видань здійснюються мовою оригіналу. Библиографическое описание дается на языке оригинала.
Навчання велося староукраїнською книжною мовою. Обучение велось староукраинским книжным языком.
Tring International веде мовлення албанською мовою. Tring International вещает на албанском языке.
Мовою австралійців слово "кенгуру" означає "не розуміємо". На языке австралийских аборигенов слово кенгуру означает "не понимаю".
Офіційною мовою держави є латиська. Официальным языком государства является латышский.
Розмовляють тамільською мовою дравідійськой мовної сім'ї. Говорят на тамильском языке дравидийской семьи.
Також організовуються конгреси, які проводяться мовою жестів. Также организовываются конгрессы, проводимые на языке жестов.
Докладна біографія португальською мовою (порт.) Подробная биография португальском языке (порт.)
Програмування мовою Object Pascal у середовищі Delphi. Программирование на Object Pascal в Delphi 5.
ЛДП є реактивною мовою програмування. ЛДП является реактивным языком программирования.
Члени родини Ротару спілкувалися тільки молдавською мовою. В семье Ротару общались на молдавском языке.
Володіє німецькою мовою (зі словником). Владеет немецким языком (со словарем).
Фільтрувати групи за їхньою мовою Фильтровать группы по их языку
Досконале володіння Англійською мовою (Advanced) Совершенное владение Английским языком (Advanced)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen