Beispiele für die Verwendung von "Могили" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle53 могила53

einblenden

Тимчасовий надгробок для лісової могили Временное надгробие для лесной могилы

Аскольдової могили було обране невипадково. Аскольдовой могилы было выбрано неслучайно.

В Омар Фаїка немає могили. У Омар Фаика нет могилы.

Тимчасовий надгробок для сімейної могили Временное надгробие для семейной могилы

"У нас є батьківські могили. "У нас есть отеческие могилы.

Культурно - просвітницька діяльність Петра Могили. Культурно - просветительская деятельность Петра Могилы.

Люди самі копали собі могили. Люди сами копали себе могилы.

душею заснувши, в дверях могили, Душой уснув, в дверях могилы,

І були свіжі лише могили. И были свежи лишь могилы.

4 варіант Берестечко - Козацькі могили 4 вариант Берестечко - Казацкие могилы

"Я плюю на ваші могили" "Я плюю на ваши могилы.

А що ж "Биківнянські могили"? А что же "Быковнянские могилы"?

У некрополях переважають фунтові могили. В некрополях преобладают фунтовые могилы.

Золота пектораль із Товстої Могили Золотая пектораль из Толстой Могилы

Братські могили воїнів Червоної Армії. Солдатские могилы бойцов Красной Армии.

Нові могили часто руйнують старі. Новые могилы зачастую разрушают старые.

Ботанічний заказник "Цілинна ділянка Могили" Ботанический заказник "Целинный участок Могилы"

Але не тим холодним сном могили... Но не тем холодным сном могилы...

Нижня частина могили прикрашена рослинним орнаментом. Нижняя часть могилы украшена растительным орнаментом.

братські могили, де "не ставлять хрестів"; братские могилы, где "не ставят крестов";

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen