Beispiele für die Verwendung von "Могутній" im Ukrainischen
Халдеї представлені як народ могутній, але нікчемний.
Халдеи представлены как народ могущественный, но нечестивый.
Висоцькому властивий могутній "лавинний" темперамент;
Высоцкому присущ мощный "лавинный" темперамент;
Пейбок - Могутній Скрулл, охоронець королеви Скруллів.
Пэйбок - Могучий Скрулл, телохранитель королевы Скруллов.
Звички - могутній засіб формування менталітету особи.
Привычки -- мощное средство формирования менталитета личности.
Могутній Боже), авторська назва - "Малітва" (укр.
Могучий Боже), авторское название - "Малітва" (белор.
Її могутній економічний потенціал формувався сторіччями.
Мощный экономический потенциал ее складывался столетиями.
Товарний знак - могутній засіб в конкурентній боротьбі.
Торговая марка - мощное средство в конкурентной борьбе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung