Beispiele für die Verwendung von "Можливістю" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 возможность31

einblenden

Відображає файл з можливістю прокрутки. Отображает файл с возможностью прокрутки.

"Я був здивований можливістю виступити. "Я был удивлен возможностью выступить.

Вагонні ваги з можливістю розвантаження Вагонные весы с возможностью разгрузки

кухня з можливістю дієтичного харчування; кухня с возможностью диетического питания;

"Захоплений можливістю приєднатися до ЦСКА. "Захваченный возможностью присоединиться к ЦСКА.

Поспішіть та скористайтеся прекрасною можливістю! Поспешите и воспользуйтесь прекрасной возможностью!

Не варто нехтувати подібною можливістю. Не стоит пренебрегать подобной возможностью.

Скористайтесь можливістю ранньої оплати курсу! Воспользуйтесь возможностью ранней оплаты курса!

не нехтуйте можливістю досудового вирішення проблеми! не пренебрегайте возможностью досудебного решения проблемы!

• глюкометр з тест-смужками (за можливістю). • глюкометр с тест-полосками (по возможности).

Популярною можливістю IMDb є онлайн-голосування. Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования.

За стійкістю запису і можливістю перезапису: По устойчивости записи и возможности перезаписи:

Прозорий з можливістю нанесення повноколірного зображення. Прозрачный с возможностью нанесения полноцветного изображения.

Конфіденційні листи з можливістю вкладення файлів Конфиденциальные письма с возможностью вложения файлов

автоматичне індексування з можливістю морфологічного пошуку; автоматическое индексирование с возможностью морфологического поиска;

Редактор налаштувань із можливістю конфігурування: Панелі; Редактор настроек с возможностью конфигурирования: панелей;

Лотки з можливістю ламінації ВІД ВИРОБНИКА Лотки с возможностью ламинации от производителя

Екран (з можливістю підключення до ноутбука) Экран (с возможностью подключения к ноутбуку)

Басейн обладнаний підсвічуванням і можливістю підігріву. Бассейн оборудован подсветкой и возможностью подогрева.

можливістю зарахування вимог за усіма позовами; возможностью зачисления требований за всеми исками;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen