Beispiele für die Verwendung von "Монарх" im Ukrainischen

<>
Король Артур, легендарний кельтський монарх. Король Артур, легендарный кельтский монарх.
Перед тим монарх прийняла відставку Девіда Кемерона. Перед этим королева приняла отставку Дэвида Кэмерона.
Монарх - політично не відповідальна особа. Монарх - политически не ответственное лицо.
Монарх "царює, але не управляє"; Монарх "царствует, но не управляет";
Згодом монарх виконав всі обіцянки. Впоследствии монарх выполнил своё обещание.
"Ред Монарх" з червоно-зеленої; "Ред Монарх" с красно-зеленой;
Останній царював православний монарх в історії. Последний царствовавший православный монарх в истории.
Монарх спирався на військово-бюрократичний апарат. Монарх опирался на военно-бюрократический аппарат.
Монарх Великобританії традиційно очолює Співдружність націй. Монарх Великобритании традиционно возглавляет Содружество наций.
Йорданський монарх опинився у складному становищі. Бельгийский монарх оказался в сложнейшей ситуации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.