Beispiele für die Verwendung von "Монастирю" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 монастырь10
Імператор Зенон виділив монастирю Св. Император Зенон выделил монастырю Св.
Монастирю належало 200 десятин землі. Монастырю принадлежало 200 десятин земли.
Він і дав сучасну назву монастирю. Он и дал сегодняшнее наименование монастырю.
На сьогодні ці храми повернені монастирю. На сегодня эти храмы возвращены монастырю.
Зазим'є належало Києво-Софіївському монастирю. Зазимье принадлежало Киево-Софиевскому монастырю.
Спочатку територія саду належала Отроч монастирю. Изначально территория сада принадлежала Отроч монастырю.
Монастирю став протегувати гетьман Іван Скоропадський. Монастырю стал покровительствовать гетман Иван Скоропадский.
Англійці пред'явили ряд вимог монастирю. Англичане предъявили ряд требований монастырю.
Вона ж подарувала монастирю срібну начиння. Она же пожаловала монастырю серебряную утварь.
З 1993 - 94 рр. храм знов належить монастирю. С 1993 - 94 гг. храм снова принадлежит монастырю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.