Beispiele für die Verwendung von "Монастиря" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle159 монастырь159

einblenden

Ченці одного монастиря називаються братією. Монахи одного монастыря называются братией.

Його Високопреосвященству співслужила братія монастиря... Его Преосвященству сослужили братия монастыря...

Ризниця монастиря зберігає безліч святинь. Ризница монастыря хранит множество святынь.

Станіслава домініканського монастиря (пл. Ринок). Станислава Доминиканского монастыря (ул. Рынок).

Ігор Пидан, намісник монастиря архім. Игорь Пидан, наместник монастыря архим.

Монах Соловецького монастиря з 1652. Монах Соловецкого монастыря с 1652....

Візит розпочали з монастиря Пантократора. Визит начался с монастыря Пантократора.

Керував благоустроєм Курязького Преображенського монастиря. Руководил благоустройством Куряжского Преображенского монастыря.

Електронна енциклопедія Михайлівського Золотоверхого монастиря Электронная энциклопедия Михайловского Златоверхого монастыря

Історія / Бібліографія Михайлівського Золотоверхого монастиря История / Библиография Михайловского Златоверхого монастыря

Plum Village (офіційний сайт монастиря). Plum Village (официальный сайт монастыря).

Августін Кордецький, настоятель Ясногорського монастиря. Августин Кордецкий, настоятель Ясногорского монастыря.

Як дістатися до монастиря Монсеррат Как добраться до монастыря Монсеррат

Поблизу монастиря облаштовано цілюще джерело. Вблизи монастыря обустроен целебный источник.

Найвідомішим лікарем монастиря був Агапіт. Известнейшим врачом монастыря был Агапит.

Збереглося кілька печерних комплексів монастиря. Сохранилось несколько пещерных комплексов монастыря.

Печерний храмовий комплекс монастиря Св. Пещерный храмовый комплекс монастыря Св.

Петропавлівська церква Спасо-Преображенського монастиря. Петропавловская церковь Спасо-Преображенского монастыря.

Світязь, пров. Монастирський, навпроти монастиря. Свитязь, пер. Монастырский, напротив монастыря.

Успенський собор Драндського монастиря (абх. Успенский собор Драндского монастыря (абх.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen