Beispiele für die Verwendung von "Монумент" im Ukrainischen mit Übersetzung "монумент"

<>
Національний монумент Джорджу Вашингтону Карверу Национальный монумент Джорджу Вашингтону Карверу
Центр комплексу - монумент "Батьківщина-мати". Центр комплекса - монумент "Родина-мать".
Монумент оточений басейном з фонтаном. Монумент окружен бассейном с фонтаном.
Третій за відвідуваністю монумент Парижа. Третий по посещаемости монумент Парижа.
Монумент розташований на Боровицькому пагорбі. Монумент расположен на Боровицком холме.
Монумент знаходиться під купольним накриттям. Монумент находится под купольным покрытием.
Монумент "ховався" на Мінському масиві. Монумент "прятался" на Минском массиве.
Монумент - братська могила захисників Борзни; Монумент - братская могила защитников Борзны;
Посередині неї височить монумент Св. Посередине нее возвышается монумент Св.
Це монумент - символ людської заздрості. Это монумент - символ человеческой зависти.
Монумент простояв тут 33 роки. Монумент простоял здесь 33 года.
У місті розташований Пакистанський монумент. В городе расположен Пакистанский монумент.
Сам монумент теж дуже змінився. Сам монумент тоже очень преобразился.
Монумент Борцям за волю України Монумент Борцам за волю Украины
Монумент першовідкривачам, можна піднятися нагору Монумент первооткрывателям, можно подняться наверх
Монумент літаку МіГ-23, Лиманське Монумент самолету МиГ-23, Лиманское
Монумент є унікальною інженерною спорудою сучасності. Монумент является уникальным высотным инженерным сооружением.
Сьогодні, вважаємо, настав час відновити монумент. Сегодня, считаем, настало время восстановить монумент.
Зараз площу прикрашає монумент запорізькому козаку. Сейчас площадь украшает монумент запорожских казаков.
монумент загиблим, м. Ізюм Харківської області.; монумент погибшим, г. Изюм Харьковской области.;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.