Beispiele für die Verwendung von "Моряки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 моряк16
einblenden
На кораблях було 24 моряки. На судах находились 24 моряка.
"Російські моряки їдуть із Франції. "Российские моряки уезжают из Франции.
На них перебувало 24 моряки. На них находилось 24 моряка.
Як себе повели українські моряки? Как себя повели украинские моряки?
"Кораблі були уражені, були поранені моряки. "Корабли были поражены, были ранены моряки.
Мальдівські моряки добре знали архіпелаг Чагос. Мальдивские моряки хорошо знали архипелаг Чагос.
Радянські моряки вистежують ворожий підводний човен. Советские моряки выслеживают вражескую подводную лодку.
Перші бойові дії австралійців почали моряки. Первые боевые действия австралийцев начали моряки.
гарантувати, що моряки не втратять роботу; гарантировать, что моряки не потеряют работу;
Полонені українські моряки дали "свідчення" ФСБ. Пленные украинские моряки дали "показания" ФСБ.
Командування побоюється, що загинули всі моряки. Командование опасается, что погибли все моряки.
На виручку армійцям негайно прийшли моряки. На выручку армейцам немедленно пришли моряки.
Моряки постійно хворіли, їх мучили запори; Моряки постоянно болели, их мучили запоры;
"Моряки" готуються до грі з "канонірами" Подготовка "моряков" к поединку с "канонирами"
Моряки, альпіністи, водії - всі вважали його своїм. Моряки, альпинисты, шоферы-дальнобойщики - все считали его своим.
02:01 =% 1 не записався в моряки 02:01 =% 1 не записался в моряки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen