Beispiele für die Verwendung von "Москва" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle176 москва175 россия1
Історико-географічний нарис, Москва, 1949. Историко-географический очерк, Москва, 1949.
Москва заперечує причетність до смерті Литвиненка. Россия отрицает причастность к гибели Литвиненко.
Альтернатива авіаперевезенням: автобус Дніпропетровськ - Москва Альтернатива авиаперевозкам: автобус Днепропетровск - Москва
Експрес Москва - Воронеж стане двоповерховим Экспресс Москва - Воронеж станет двухэтажным
"Москва - Кассіопея" знятий 1973 року. "Москва - Кассиопея" - 1974 год.
Його дівчина повітряна куля Москва Его девушка воздушный шар Москва
Розташований на автодорозі Москва - Волгоград. Расположен на автодороге Москва - Волгоград.
Верховне командування Москва.: Воениздат, 1959. Верховное командование Москва.: Воениздат, 1959.
Тренінгова компанія "Унісон" г. Москва Тренинговая компания "Унисон" г. Москва
Міжрелігійному миротворчому форумі (Москва, 2000). Межрелигиозном миротворческом форуме (Москва, 2000).
Москва, добровольці записуються на фронт. Москва, добровольцы записываются на фронт.
1914 - Сергієвський нар. будинок, Москва. 1914 - Сергиевский нар. дом, Москва.
Фотосесія в студії - фотостудія москва Фотосессия в студии - фотостудия москва
Москва причетність до кібератак заперечує. Москва причастность к кибератакам отвергла.
Цим настроям відкрито підіграє Москва. Этим настроениям открыто подыгрывает Москва.
Про це повідомляє АГН "Москва". Об этом передает АГН "Москва".
Виняток - транзитний поїзд "Москва - Кишинів". Исключение - транзитный поезд "Москва - Кишинев".
"Основи страхової справи" Москва изд. "Основы страхового дела" Москва изд.
"Сподіваємося, Москва прийде до розуму". "Надеемся, Москва обратится к разуму".
"Москва сльозам не вірить" (1979). "Москва слезам не верит" - 1979 год.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.