Beispiele für die Verwendung von "Мігрантів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 мигрант16
einblenden
Рятувальникам вдалося врятувати 40 мігрантів. Спасателям удалось спасти 40 мигрантов.
Канада - другий найбільший "вербувальник" мігрантів. Канада - второй крупнейший "вербовщик" мигрантов.
Владики говорили про українських мігрантів. Владыки говорили об украинских мигрантах.
Права біженців, шукачів притулку й мігрантів. Права беженцев, искателей убежища и мигрантов.
Ярмарка Вакансій для Мігрантів - Fundacja Ukraina Ярмарка Вакансий для Мигрантов - Fundacja Ukraina
на реінтеграцію в суспільство трудових мігрантів. на реинтеграцию в общество трудовых мигрантов.
"З України виїжджають мільйони трудових мігрантів. "Из Украины выезжают миллионы трудовых мигрантов.
Відомо, що мігрантів переправляли до Греції. Известно, что мигрантов переправляли в Грецию.
У ЄС виїжджають лише 2,5% мігрантів. В ЕС выезжают лишь 2,5% мигрантов.
Чому Росія не впускає молдавських трудових мігрантів? Почему Россия не пускает молдавских трудовых мигрантов?
Багато мігрантів - "маятникові", тобто їдуть і повертаються. Многие мигранты являются "маятниковыми", т.е. уезжают и возвращаются.
Частка мігрантів серед українців досягла рекордних позначок. Число мигрантов среди украинцев достигло рекордных отметок.
50% мігрантів мають неврегульований статус ", - сказала Винниченко. 50% мигрантов имеют неурегулированный статус ", - сказала Винниченко.
Внесок мігрантів у злочинність окремих регіонів різний. Вклад мигрантов в преступность разных регионов различен.
Майже 80% анульованих заявок стосувалися мігрантів з Росії. Почти 80% аннулированных заявок касается мигрантов из России.
В ІТ-сфері були зайняті лише 3 відсотки мігрантів. В it-сфере были заняты всего 3% мигрантов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen