Beispiele für die Verwendung von "Міністра" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle40 министр40
Денис Фудашкін, заступник міністра фінансів. Денис Фудашкин, экс-заместитель министра финансов.
Міністра МНС України Михайло Болотських. Министра МЧС Украины Михаила Болотских.
між заступниками Міністра провадиться Міністром. между заместителями министра производится министром.
Янукович зібрався звільнити неслухняного міністра Янукович собрался уволить непослушного министра
"Вимагаю персональної відповідальності кожного міністра. Я требую персональной ответственности каждого министра.
Фукуда займав пост міністра фінансів. Фукуда занимал пост министра финансов.
Міністра соціальної політики Лідія Дроздова. Министра социальной политики Лидия Дроздова.
Есма Аджиєва - радник міністра культури. Эсма Аджиева - советник министра культуры.
міністра оборони України Валерія Іващенка. министра обороны Украины Валерия Иващенко.
Вальтера Функа, імперського міністра економіки. Вальтера Функа, имперского министра экономики.
Маю на увазі міністра Рудьковського. Имею в виду министра Рудьковского.
Звільнення міністра внутрішніх справ Кікля Увольнение министра внутренних дел Кикля
Джерела ЕП заявляють, що міністра підставили. Источники ЭП заявляют, что министра подставили.
Чаушеску займав пост міністра сільського господарства. Чаушеску занимал пост министра сельского хозяйства.
Міністра підозрюють у декларуванні недостовірних даних. Министра подозревают в декларировании недостоверных данных.
Віе Берд зайняв пост головного міністра. Виэ Бэрд занял пост главного министра.
Олена Макеєва, заступник Міністра фінансів України; Елена Макеева, заместитель Министра финансов Украины;
Також цивільними стають заступники міністра оборони. Также гражданскими становятся заместители министра обороны.
Раніше суд заарештував екс- "міністра" Криму. Ранее суд арестовал экс- "министра" Крыма.
Анджей Диха, Заступник Міністра економіки Польщі Анджей Дыха, Заместитель Министра экономики Польши
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.