Beispiele für die Verwendung von "Містить" im Ukrainischen mit Übersetzung "содержащий"

<>
містить погрози, наклепницьку, дискредитуючу інформацію; содержащий угрозы, клеветническую, дискредитирующую информацию.
Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми. Употреблять кисломолочную продукцию, содержащую полезные микроорганизмы.
карамель, яке містить какао, - 23,9%. на карамель, содержащую какао, - 23,9%.
ПОЛВАК-бленд (додатково містить органічний коагулянт) ПОЛВАК-бленд (дополнительно содержащий органический коагулянт)
Особливості збору ЛРС, яка містить алкалоїди. Особенности работы с ЛРС, содержащим алкалоиды.
Містить матеріали еротичного чи порнографічного характеру; содержащие материалы эротического или порнографического характера;
Вузол (Node) - кінцева точка містить інформацію. Узел (Node) - конечная точка содержащая информацию.
Містить напис - ім'я Гор-ХаБа. Содержащая надпись - имя Хор-ХаБа.
містить погрози, наклепницьку чи дискредитуючу інформацію; содержащий угрозы, клеветническую, дискредитирующую информацию;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.