Beispiele für die Verwendung von "Місцями" im Ukrainischen mit Übersetzung "место"

<>
Übersetzungen: alle204 место104 местами100
На сході України місцями дощ. На востоке Украины местами дожди.
Привершинні схили круті, місцями важкодоступні. Привершинные склоны крутые, местами труднодоступные.
Вздовж узбережжя місцями коралові рифи. Вдоль побережий местами коралловые рифы.
Місцями покритий лісом (ялина, сосна). Местами покрыт лесами (ель, сосна).
Річка слабозвивиста, заплава місцями заболочена. Река слабоизвилистая, пойма местами заболочена.
На узбережжі місцями мангрові ліси. Вдоль побережий местами мангровые леса.
Долини річок широкі, місцями заболочені. Долины рек широкие, местами заболоченные.
Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний. Климат континентальный, сухой, местами субтропический.
Поміняти місцями вкладки в opencart Поменять местами вкладки в opencart
Місцями озеро промерзає до дна. Местами озеро промерзает до дна.
у східній частині місцями ожеледь. в восточной части местами гололед.
Місцями мохи навіть утворюють торфовища. Местами мхи даже образуют торфяники.
Річище слабозвивисте, заплава місцями одностороння. Русло слабоизвилистое, пойма местами односторонняя.
гуртожиток з 344 посадочними місцями; общежитие с 344 посадочными местами;
Відрізнявся 5 робочими місцями штурманів. Отличался 5 рабочими местами штурманов.
(Місцями) льодовики спускаються до моря. (местами) ледники спускаются к морю....
Приїжджайте познайомитися з новими місцями. Приезжайте познакомиться с новыми местами.
Місцями численні калина і обліпиха. Местами многочисленны калина и облепиха.
Уздовж узбережжя - місцями мангрові ліси. Вдоль побережий - местами мангровые леса.
Часом дощ, місцями з грозою. Временами дождь, местами с грозой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.