Beispiele für die Verwendung von "Міський" im Ukrainischen

<>
Енергодарський міський художній виставочний зал. Энергодарский городской художественный выставочный зал.
Відповідне розпорядження підписав міський голова Владислав Атрошенко. Соответствующее распоряжение подписал мэр города Владислав Атрошенко.
Геннадій Кернес, Харківський міський голова: Геннадий Кернес, городской голова Харькова:
Київський міський клінічний ендокринологічний центр. Киевский городской клинический эндокринологический центр.
МАКСНЕТ> Міський телефонний зв'язок. МАКСНЕТ> Городская телефонная связь.
DIA) - міський художній музей Детройта. DIA) - городской художественный музей Детройта.
Міський парк імені Джафара Джаббарли. Городской парк имени Джафара Джаббарлы.
Міський курорт "More Family Club" Городской курорт "More Family Club"
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь; Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
Ще один верткий міський автомобіль. Еще один юркий городской автомобиль.
Київський міський крейсерський яхт-клуб Киевский Городской Крейсерский Яхт-клуб
Міський мур оперізував усю столицю. Городская стена опоясывала всю столицу.
Рубрики: RTO, Міський пейзаж, Будівлі Рубрики: RTO, Городской пейзаж, Домики
Міський центр малоінвазивної хірургії суглобів. Городской центр малоинвазивной хирургии суставов.
Удень це звичайний міський автобус. Днем это обычный городской автобус.
Міський парк Новий Орлеан карті Городской парк Новый Орлеан карте
Захоплення: міський туризм, фотографія, фламенко. Увлечения: городской туризм, фотография, фламенко.
Вінницький міський лікувально-діагностичний центр Винницкий городской лечебно-диагностический центр
Міський фестиваль народної творчості "Зорецвіт" Городской фестиваль народного творчества "Зорецвит"
Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен); Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.