Beispiele für die Verwendung von "На третьому" im Ukrainischen

<>
На третьому місці розташувалися Скрижалі Джорджії. На третьем месте расположились скрижали джорджии.
На третьому місці залишився іспанець Рафаель Надаль. На третьем месте идет испанец Рафаэль Надаль.
На третьому місці закріпився "Опозиційний блок" (10%). На третьем месте закрепился "Опозиционный блок" (10%).
Профільні класи створюються на третьому ступені навчання. Профильные классы открываются на III ступени обучения.
На третьому місці - шоумен Володимир Зеленський. На втором месте - шоумен Владимир Зеленский.
На третьому впав, ніжки простягнув. На третьем упал, ножки протянул.
на третьому - відділення запальної патології ока. на третьем - отделение воспалительной патологии глаза.
На третьому місці - 13 титулів - йде "Бешикташ". На третьем месте - 13 титулов - идет "Бешикташ".
На третьому місці - канадське місто Ванкувер. На третьем месте - канадский город Ванкувер.
На третьому - серб Желько Йоксимович (214 балів). На третьем - серб Желько Йоксимович (214 баллов).
На третьому місці Волго-Вятський район. На 3-ем месте Волго-Вятский регион.
Навчаюся на третьому курсі факультету Економіки. Учусь на третьем курсе экономического факультета.
На третьому місці - вегетативно-судинна дистонія. На третьем месте - вегетативно-сосудистая дистония.
На третьому - бразильський футболіст Неймар. Второе место занял бразильский футболист Неймар.
На третьому курсі почав працювати програмістом. На третьем курсе стал работать программистом.
Номер знаходиться на третьому поверсі готелю "Яблучко". Номер находится на первом этаже отеля "Яблочко".
На третьому місці євангельські християни баптисти - 175. На третьем месте евангельские христиане баптисты - 175.
На третьому місці - турецьке місто Термессос. На третьем месте - турецкий город Термессос.
На третьому - телеведуча Опра Вінфрі. На третьем - телеведущая Опра Уинфри.
На третьому поверсі розміщено 25 дзвонів. На третьем этаже размещены 25 колоколов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.