Beispiele für die Verwendung von "Набув" im Ukrainischen mit Übersetzung "получить"

<>
Набув широкої відомості як портретист. Получил широкую известность как портретист.
Добрянський набув технічну освіту і Добрянский получил техническое образование и
Значного розвитку набув народний епос. Значительное развитие получил народный эпос.
Найбільшого розвитку набув портретний жанр. Наибольшее развитие получил портретный жанр.
Подальшого розвитку набув кооперативний рух. Значительное развитие получило кооперативное движение.
За короткий термін набув бурхливого розвитку. За короткий срок получил бурное развитие.
Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави. Современная Петриковская роспись получила всемирную славу.
Однак він не набув достатнього розвитку. Однако оно не получило достаточной разработки.
Цей випадок набув розголосу у суспільстві. Этот случай получил огласку в обществе.
Особливого характеру набув робітничий рух у Франції. Особый характер получило рабочее движение во Франции.
Цей лист набув широкого резонансу в Європі. Этот конгресс получил в Европе широкий резонанс.
Набув широкої відомості як майстер жанрового живопису. Получил широкую известность как мастер жанровой живописи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.