Beispiele für die Verwendung von "Навчальний посібник" im Ukrainischen

<>
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
Навчальний посібник містить орієнтовне календарно-тематичне планування; Учебное пособие содержит ориентировочное календарно-тематическое планирование;
"Управління банківською справою", навчальний посібник (2004); "Управление банковским делом", учебное пособие (2004);
Навчальний посібник по категорії: шорти Учебное пособие по категории: Шорты
Судові та правоохоронні органи України: Навчальний посібник. Судебные и правоохранительные органы Украины: учебное пособие.
Навчальний посібник по категорії: плаття Учебное пособие по категории: Платья
11) Сабантуй Б.М. Теорія фінансів: Навчальний посібник. 11) Сабанти Б.М. Теория финансов: Учебное пособие.
Навчальний посібник. ― Мн., БГУ, 2012 Білоруси Москви. Учебное пособие. ? Мн., БГУ, 2012 Белорусы Москвы.
Навчальний посібник по категорії: дамська білизна Учебное пособие по категории: Дамское белье
Навчальний посібник по категорії: Дитячі ковдри Учебное пособие по категории: Детские одеяла
Проектування підприємств хлібопекарської промисловості: навчальний посібник Проектирование предприятий хлебопекарной промышленности: учебное пособие
Навчальний посібник по категорії: перемички Учебное пособие по категории: Перемычки
AVerMedia Живий Gamer Портативний (Навчальний посібник) AVerMedia Живой Gamer Портативный (Учебное пособие)
Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін; Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Поруч з Навчальний центр "Clover School" Рядом c Учебный центр "Clover School"
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.