Beispiele für die Verwendung von "Надбання" im Ukrainischen

<>
"Оцифроване Надбання: збереження, доступ, репрезентація" "Оцифрованное достояние: сохранение, доступ, репрезентация"
· Які надбання середньовічної культури Індії? · Какие достижения средневековой культуры Индии?
Державний реєстр національного культурного надбання: Государственный реестр национального культурного наследия:
Суспільне надбання (Автор: United Nations) Общественное достояние (Автор: United Nations)
"Ваші надбання є здобутком нашої держави. "Ваши достижения являются достоянием нашего государства.
Антонієві печери - надбання Чернігівської області. Антониевы пещеры - достояние Черниговской области.
Надбання всесвіту в одній молекулі Достояние вселенной в одной молекуле
Особливе надбання храмового комплексу - музей-ризниця. Особое достояние храмового комплекса - музей-ризница.
Ще одне надбання українських майстринь - вишивка. Еще одно достояние украинских мастериц - вышивка.
Маржиналізм має позитивні і негативні надбання. Маржинализм имеет положительные и отрицательные достояние.
Географія проекту поєднує історико-культурні надбання... География проекта объединяет историко-культурное достояние...
Ім'я цього розвідника - надбання нашої історії. Имя этого разведчика - достояние нашей истории.
"Уран - 2" має статус національного надбання України. "Уран - 2" имеет статус национального достояния Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.