Beispiele für die Verwendung von "Надрукував" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 напечатать11
Перше оповідання надрукував 1925 року. Первый рассказ напечатал в 1925.
Лист також надрукував Computer Notes. Письмо также напечатал Computer Notes.
Распе надрукував першого "книжкового" Мюнхаузена. Распе напечатал первого "книжного" Мюнхаузена.
Перше оповідання надрукував у 1927 році. Первый рассказ напечатал в 1927 году.
В Острозі Федоров надрукував понад 20 книг. В Остроге Федоров напечатал более 20 книг.
Окремо надрукував: "Монетні скарби Київської губернії" (1889). Отдельно напечатал: "Монетные клады Киевской губернии" (1889).
Надрукував близько 3 тисяч статей та рецензій. Напечатал около 3 тысяч статей и рецензий.
В 1917 кілька оповідань надрукував журнал "Творчість". В 1917 несколько рассказов напечатал журнал "Творчество".
Поліграфічний комбінат "Україна" надрукував 36 млн 916 тис. Полиграфический комбинат "Украина" напечатал все 36 млн 916 тыс.
В 1922 надрукував у Львові переклад Літургії св. В 1922 году напечатал во Львове перевод Литургии св.
Надрукував ряд підручників з природничих наук: "Екологія" (Москва, 1877); Напечатал ряд учебников по естественной истории: "Зоология" (Москва, 1877);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.