Beispiele für die Verwendung von "Назад" im Ukrainischen mit Übersetzung "назад"

<>
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
Створення шаблонного методу Повернутись назад Создание шаблонного метода Вернуться назад
перекиди вперед, назад, в сторони; кувырки вперед, назад, в стороны;
Попередній запис: Назад Термічна обробка. Предыдущая запись: Назад Термическая обработка.
Заміна підкласу полями Повернутись назад Замена подкласса полями Вернуться назад
Назад до російської газової труби? Назад к российской газовой трубе?
Назад Папір створюваного Ламінування плівка Назад Бумага создаваемого Ламинирование пленка
Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад Параллельные иерархии наследования Вернуться назад
Готівковий назад ярмо на автобусі Наличный назад ярмо на автобусе
Видалення привласнень параметрам Повернутись назад Удаление присваиваний параметрам Вернуться назад
* Принцип перетворювача: Назад Конденсатор електретний * Принцип преобразователя: Назад Конденсатор электретный
Видалення керуючого флагу Повернутись назад Удаление управляющего флага Вернуться назад
Висунув лозунг "Назад до природи!". Выдвинул лозунг "Назад к природе!".
Назад Попередній запис: Новорічні розмальовки Назад Предыдущая запись: Новогодние раскраски
Одержимість елементарними типами Повернутись назад Одержимость элементарными типами Вернуться назад
Назад Попередній запис: Amazing room Назад Предыдущая запись: Amazing room
Попередній запис: Назад Боби какао. Предыдущая запись: Назад Бобы какао.
Назад в "Троянди чайно-гібридні" Назад в "Розы чайно-гибридные"
2 роки назад переніс апендектомію. Три года назад перенесла аппендэктомию.
вона, поглянути назад не сміючи, Она, взглянуть назад не смея,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.