Beispiele für die Verwendung von "Назвати" im Ukrainischen mit Übersetzung "назвать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle113 назвать109 называть3 это1

einblenden

Подібне визначення можна назвати економічним. Эту гипотезу можно назвать экономической.

Їх можна назвати справді легендарними. Сооружение можно назвать действительно легендарным.

Мої романи назвати детективами складно. Мои романы детективами назвать сложно.

Слуцьк можна назвати транспортним центром. Слуцк можно назвать транспортным центром.

Можна їх назвати "воїнами темряви". Можно их назвать "воины тьмы".

Долю Міхновського важко назвати щасливою. Судьбу Михновского трудно назвать счастливой.

Які наркотики можна назвати галюциногенами? Какие наркотики можно назвать галлюциногенами?

Їх можна назвати "елліністичними Барбі"; Их можно назвать "эллинистическими Барби";

З хижаків слід назвати вовка. Из хищников следует назвать волка.

Душевний теплообмін - так можна назвати... Душевный теплообмен - так можно назвать...

Китайську кризу важко назвати несподіваною. Китайский кризис трудно назвать неожиданным.

Федора можна назвати справжнім умільцем. Фёдора можно назвать настоящим умельцем.

Який шлюб можна назвати асоціальним? Какой брак можно назвать асоциальным?

Полуніна можна сміливо назвати бунтівником. Полунина можно смело назвать мятежником.

Його можна назвати Аристократом простоти. Его можно назвать Аристократом простоты.

Можна назвати його юридичним світоглядом. Можно назвать его юридическим мировоззрением.

Черенкова можна назвати улюбленцем публіки. Черенкова возможно назвать любимцем публики.

Ці комплекси можна назвати типовими. Эти комплексы можно назвать типовыми.

Золотою серединою можна назвати дерево. Золотой серединой можно назвать поручительство.

Хотілося б усіх поіменно назвати, Хотелось бы всех поименно назвать,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen