Beispiele für die Verwendung von "Найближчими" im Ukrainischen

<>
Ознайомтеся з нашими найближчими заходами. Ознакомьтесь с нашими ближайшими мероприятиями.
Їхня вартість стане відомою вже найближчими днями. Его стоимость станет известна в ближайшее время.
Доставка буде здійснена найближчими тижнями. Поставки начнутся в ближайшие недели.
Особливо із найближчими сусідами - Польщею. С более близкими соседями - Польшей.
Які материки є найближчими сусідами Океанії? Какие материки являются ближайшими соседями Океании?
Найближчими днями буде знайдено узгоджену позицію ". Ближайшие дни будет найдена согласованная позиция ".
Які материки є найближчими сусідами Євразії? Какие материки являются ближайшими соседями Евразии?
Ці люди є найближчими родичами загиблих. Эти люди являются ближайшими родственниками погибших.
Він послідовно нехтує найближчими союзниками США. Он последовательно пренебрегает ближайшими союзниками США.
Країна налагодила добрі відносини з найближчими сусідами. Очень хорошие отношения сложились с ближайшими соседями.
Генерал-квартирмейстери стали найближчими помічниками начальників штабів. Генерал-квартирмейстеры стали ближайшими помощниками начальников штабов.
Вже найближчими днями сайт стане доступним користувачам. В ближайшее время сайт будет доступен пользователям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.