Beispiele für die Verwendung von "Найкращим" im Ukrainischen

<>
Найкращим бутик-готелем в Україні Лучшим бутик-отелем в Украине
Аудиторія сприйме Вашу рекламу найкращим чином. Аудитория воспримет Вашу рекламу наилучшим образом.
Найкращим lifestyle готелем в Україні Лучшим lifestyle отелем в Украине
Найкращим вихователем цих почуттів є природа. Наилучшим воспитателем этих чувств является природа.
Кел є найкращим другом Кенана. Кел является лучшим другом Кенана.
Найкращим відбивачем таких нейтронів є берилій. Наилучшим отражателем таких нейтронов является бериллий.
KOBLEVO визнано найкращим українським вином KOBLEVO признано лучшим украинским вином
Найкращим був визнаний пістолет-кулемет, створений Дегтяревим. Наилучшим был признан пистолет-пулемет, созданный Дегтяревым.
Який вуз ти вважаєш найкращим? какой вуз вы считаете лучшим?
"Найкращим драматичним серіалом" визнали Корону. "Лучшим драматическим сериалом" признали Корону.
Куарон також став "Найкращим режисером". Куарон также стал "Лучшим режиссером".
Європа визнала найкращим готель "Надія"! Европа признала лучшим отель "Надия"!
Джорджа Міллера назвали найкращим режисером. Джорджа Миллера назвали лучшим режиссером.
Його вважають найкращим "дихаючим" продуктом. Его считают лучшим "дышащим" продуктом.
GameSpy визнав GLaDOS найкращим персонажем. GameSpy признал GLaDOS лучшим персонажем.
Ставав найкращим нападаючим дитячих турнірів. Становился лучшим нападающим детских турниров.
Довірте Ваше страхування посівів найкращим! Доверьте Ваше страхование посевов лучшим!
Найкращим міським готелем в Україні Лучшим городским отелем в Украине
Це відповідає найкращим світовим практикам. Это соответствует лучшим мировым практикам.
Найкращим комедійним серіалом визнано "Атланта". Лучшим комедийным сериалом признана "Атланта".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.