Beispiele für die Verwendung von "Намагаються" im Ukrainischen mit Übersetzung "пытаться"
Астрономи намагаються розгадати "космічну аномалію"
Астрономы пытаются разгадать "космическую аномалию...
Керівництво Укргазвидобування намагаються змістити - Яценюк
Руководство Укргаздобычи пытаются сместить - Яценюк
"Червоні" намагаються наздогнати "Тоттенхем" і "Челсі".
"Красные" пытаются догнать "Тоттенхэм" и "Челси".
організацію намагаються зобразити як "нехристиянську течію".
организацию пытаются изобразить как "нехристианское течение".
Угорські прикордонники не намагаються запобігти втечу.
Венгерские пограничники не пытаются предотвратить побег.
Можливо, небезпечні пірати намагаються погубити судно?
Возможно, опасные пираты пытаются погубить судно?
Розгнівані терористи намагаються спалити індійський прапор.
Разгневанные террористы пытаются сжечь индийский флаг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung