Beispiele für die Verwendung von "Наноситься" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle39 наноситься39
einblenden
Вийшло масло наноситься на шкіру. Получившееся масло наносится на кожу.
Після шліфування наноситься шар патини. После шлифовки наносится слой патины.
Додатково він наноситься на вилиці. Дополнительно он наносится на скулы.
На шкіру клієнта наноситься ескіз. На кожу клиента наносится эскиз.
Наноситься на всі види пакування. Наносится на все виды упаковки.
Лак наноситься в два шари. Лак наносится в два слоя.
Після процедури наноситься масляна маска. После процедуры наносится масляная маска.
Засіб наноситься на зону пігментації. Средство наносится на зону пигментации.
Склад наноситься рівномірно і тонко; Состав наносится равномерно и тонко;
Він наноситься на ватяну паличку. Он наносится на ватную палочку.
На пластини наноситься живильне масло. На пластины наносится питательное масло.
Далі на поверхню наноситься грунтовка. Далее на поверхность наносится грунтовка.
Зображення наноситься на середину чохла Изображение наносится на середину чехла
Зверху форми наноситься тефлонове покриття. Сверху формы наносится тефлоновое покрытие.
Після цього наноситься антикорозійне покриття. После этого наносится антикоррозийное покрытие.
Після охолодження наноситься кольоровий візерунок. После охлаждения наносится цветной узор.
Потім малюнок наноситься на підготовлену поверхню. Потом рисунок наносится на подготовленную поверхность.
Фарба волосся наноситься за допомогою пензлика. Краска волос наносится при помощи кисточки.
По всій протяжності дороги наноситься розмітка. По всей протяженности дороги наносится разметка.
Суміш наноситься на шкіру масажними рухами. Смесь наносится на кожу массирующими движениями.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen