Beispiele für die Verwendung von "Науково" im Ukrainischen
науково - технічний (новизна, простота, корисність, надійність);
научно-технический (учитывает факторы новизны, простоты, полезности и эстетичности);
Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій"
Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий"
науково обґрунтоване використання водних біоресурсів;
научно обоснованное использование водных биоресурсов;
Заспокійливі властивості валеріани науково доведені.
Успокаивающие свойства валерианы доказаны научно.
Науково - виробниче підприємство "РОСТ" з 2002р.
Научно - производственное предприятие "РОСТ" с 2002г.
Пригадайте зміст терміна "науково - технічна революція"?
Вспомните содержание термина "научно - техническая революция"?
Науково обґрунтована класифікація норм права дозволяє:
Научно обоснованная классификация правовых норм позволяет:
Науково обґрунтував категорію "виробничі відносини" К. Маркс.
Научно обосновал категорию "производственные отношения" К. Маркс.
Вони мають бути науково обґрунтовані, вмотивовані, оптимальні.
Они должны быть мотивированными, научно обоснованными и оптимальными.
Інженер міжгалузевої науково - дослідної лабораторії (1983-1985).
Инженер межотраслевой научно - исследовательской лаборатории (1983-1985).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung