Beispiele für die Verwendung von "Наукову" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 научный44

einblenden

Пише наукову фантастику та фентезі. Литература научной фантастики и фэнтези.

середню наукову школу в Бронксу. среднюю научную школу в Бронкса.

Має 21 опубліковану наукову роботу. Имеет 21 опубликованную научную работу.

Готує наукову документацію і звіти. Подготовка научной документации и отчётов.

Там отримав добру наукову підготовку. Он получил хорошее научное образование.

Важливо зберегти наукову базу Новосибірська. Важно сохранить научную базу Новосибирска.

Пише наукову фантастику, поезії, пісні. Пишет научную фантастику, поэзии, песни.

Сподіваємось на плідну наукову співпрацю! Надеемся на плодотворное научное сотрудничество!

Ц. розробляв наукову медичну термінологію; Цельс разрабатывал научную медицинскую терминологию;

Книга має виправдану наукову структуру. Книга имеет оправданную научную структуру.

Має 31 друковану наукову роботу. Имеет 31 печатную научную работу.

інформацію про наукову роботу вузів; информацию о научной работе вузов;

Проводив клінічну та наукову роботу. Занимается клинической и научной работой.

Наукову діяльність поєднував з викладацькою. Научную деятельность сочетал с преподавательской.

Він залишив величезну наукову спадщину. Он оставил колоссальное научное наследство.

Вважаю своїм покликанням наукову діяльність. Считаю своим призванием научную деятельность.

наукову лабораторію електронно-оптичних процесів; научную лабораторию электронно-оптических процессов;

Малов вів дуже активну наукову життя. Малов вел очень активную научную жизнь.

здійснив наукову реконструкцію фрегата "Святий Миколай". осуществил научную реконструкцию фрегата "Святой Николай".

Відповідальна на кафедрі за наукову роботу. Отвечает на кафедре за научную работу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen