Exemples d'utilisation de "Не існує" en ukrainien

<>
У мене немає, не існує владних амбіцій. У меня нет, не существует властных амбиций.
Регістрових модулів без ECC не існує. Регистровых модулей без ECC не существует.
Жодної альтернативи цим знанням не існує ". Никакой альтернативы этим знаниям не существует ".
Зараз вакцин проти коронавіруса не існує. Сейчас вакцины против коронавирус не существует.
Вакцини від АЧС не існує. Вакцины от АЧС не существует.
Специфічного лікування інфекційного мононуклеозу не існує. Специфичного лечения инфекционного мононуклеоза не существует.
Не існує ліків від втоми. Там нет лекарства от усталости.
Раціонального етіологічного лікування не існує. Рационального этиологического лечения не существует.
В Україні не існує ніякого культу Степана Бандери. Первый - на Украине нет культа Степана Бандеры.
Стандартної збірки параметрів просто не існує. Стандартной подборки параметров просто не существует.
Вирішений Таблиці не існує помилка. Решенный Таблица не существует ошибка.
Спеціальних методів лікування трихотіломанії не існує. Специальных методов лечения трихотилломании не существует.
Специфічного антидоту левофлоксацину не існує. Специфического антидота к левофлоксацину нет.
Планети Плутон більше не існує. А планеты Плутон больше нет!
Достовірної біографії Бакиргані не існує. Достоверной биографии Бакыргани не существует.
Помилка 404 - запитана сторінка не існує. Ошибка 404 - запрошенная страница не существует.
"Беркута" більше не існує. Теперь "Беркута" больше нет.
Сьогодні старий єврейський цвинтар не існує. Сегодня старое еврейское кладбище не существует.
У геометрії Лобачевського не існує подібних фігур. В геометрии Лобачевского не существует подобных треугольников.
Для трейсера кордонів практично не існує. Для трейсера границ практически не существует.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !