Beispiele für die Verwendung von "Негативні" im Ukrainischen mit Übersetzung "отрицательный"

<>
Übersetzungen: alle43 негативный25 отрицательный18
Розрізняють позитивні та негативні заряди. Различают положительные и отрицательные заряды.
Спроба нейтралізувати негативні емоційні переживання; Попытка нейтрализовать отрицательные эмоциональные переживания;
Позитивні й негативні сторони конвертованості. Положительные и отрицательные стороны конвертируемости.
2) деструктивні (негативні) функції конфлікту. 2) деструктивные (отрицательные) функции конфликта.
Перерахуйте негативні економічні наслідки безробіття. Перечислите отрицательные экономические последствия безработицы.
Негативні сторони будинку з клеєного бруса: Отрицательные стороны дома из клееного бруса:
Такі негативні тенденції відзначають українські психіатри. Такие отрицательные тенденции отмечают украинские психиатры.
Хаджі-Мурату не чужі негативні якості. Хаджи-Мурату не чужды отрицательные качества.
Випікання цукрів - позитивні та негативні сторони Выпечка сахара - положительные и отрицательные стороны
89% споживачів відзначили три негативні моменти: 89% потребителей отметили три отрицательных момента:
Маржиналізм має позитивні і негативні надбання. Маржинализм имеет положительные и отрицательные достояние.
за спрямованістю припущення - позитивні і негативні; по направленности предположения - положительные и отрицательные;
Негативні наслідки також носять різноманітний характер: Отрицательные последствия также носят разнообразный характер:
Всі 24 тести показали негативні результати. Все 24 теста показали отрицательные результаты.
Негативні емоції призводять до нервово-психічного перенапруження. Отрицательные эмоции приводят к нервно-психическим перенапряжениям.
Вважається, що навіть негативні С. більш переважні. Считается, что даже отрицательные С. более предпочтительны.
s Позитивні і негативні аспекти рекреаційного природокористування. Положительные и отрицательные аспекты рекреационного природо пользования.
В середньому у 85% людей резус-позитивні, негативні - 15%. В среднем у 85% людей резус-положительные, отрицательные - 15%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.