Beispiele für die Verwendung von "Недостатній" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 недостаточный18
Недостатній рівень звітності широкій публіці. Недостаточный уровень отчётности широкой публике.
недостатній рівень інформаційно-просвітницької роботи. недостаточный уровень информационно-просветительской работы.
Рівень розвитку легкої промисловості недостатній. Уровень развития легкой промышленности недостаточен.
у вас недостатній досвід викладання; у вас недостаточный опыт преподавания;
Недостатній сон також викликає рак. Недостаточный сон также вызывает рак.
І рівень засудження, можливо, недостатній. И уровень осуждения, возможно, недостаточный.
Складнощі виникають і при недостатній шліфовці. Сложности возникают и при недостаточной шлифовке.
Недостатній тиск можуть усунути тільки фахівці. Недостаточное давление могут устранить только специалисты.
При недостатній освітленості спускова кнопка блокується. При недостаточной освещённости спусковая кнопка блокировалась.
Недостатній розвиток має еластична тканина легень. Недостаточное развитие имеет эластическая ткань лёгких.
Іноді вона виробляється в недостатній кількості. Иногда она вырабатывается в недостаточном количестве.
ґ) недостатній огляд з робочого місця; ґ) недостаточный обзор с рабочего места;
Мансфельд звинуватив шурина в недостатній пильності. Мансфельд обвинил шурина в недостаточной бдительности.
розвиток нормативно-правової бази інформаційної сфери недостатній; развитие нормативно-правовой базы информационной сферы недостаточен;
Недостатній обсяг анотації (менше 0,5 сторінки). Недостаточный объем аннотации (меньше 0,5 страницы).
недостатній об'єм верхньої або нижньої губи; недостаточный объем верхней или нижней губы;
недостатній рівень маркетингу, особливо рекламно-інформаційної діяльності; · недостаточный уровень маркетинга, особенно рекламно-информационной деятельности;
Недостатній рівень науково-методичного та інформаційного забезпечення; недостаточный уровень научно-методического и информационного обеспечения;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.