Beispiele für die Verwendung von "Незалежну" im Ukrainischen mit Übersetzung "независимый"

<>
Übersetzungen: alle14 независимый14
Кожен візок мав незалежну підвіску. Каждая тележка имела независимую подвеску.
Виявляючи незалежну думку своїх працівників Проявляя независимое мнение своих работников
Новинка має незалежну передню підвіску. Новинка имеет независимую переднюю подвеску.
Очолює Незалежну профспілку гірників Донбасу. Заявление Независимого профсоюза горняков Донбасса.
Створив незалежну компанію AZ Films. Создал независимую компанию AZ Films.
Активісти організували незалежну експертизу консервів. Активисты организовали независимую экспертизу консервов.
Хто проводить незалежну експертну оцінку? Кому нужна независимая экспертная оценка?
Центробанк проводить незалежну грошово-кредитну політику. Центробанк проводит независимую денежно-кредитную политику.
Всі квартири мають незалежну планувальну схему. Все квартиры имеют независимые планировочные схемы.
Багато поколінь мріяли про незалежну Україну. Многие поколения мечтали о независимой Украине.
Продюсував гучну незалежну кінострічку "Дітки" (англ. Продюсировал нашумевшую независимую киноленту "Детки" (англ.
скористатись можливістю відродити незалежну українську державу. воспользоваться возможностью возродить независимое украинское государство.
28 років ми будуємо успішну незалежну державу. 28 лет мы строим успешное независимое государство.
За необхідності він залучає незалежну аудиторську організацію. При необходимости он привлекает независимую аудиторскую организацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.