Beispiele für die Verwendung von "Низкою" im Ukrainischen

<>
Оточений низкою ресторанів та саун. Окружен рядом ресторанов и саун.
Його будівництво супроводжувалося низкою скандалів. Его строительство сопровождалось чередой скандалов.
Явка виборців була досить низкою. Явка избирателей была очень низкой.
Реактори класифікуються за низкою ознак: Реакторы классифицируются по ряду признаков:
Цілі досягаються низкою послідовно зроблених завдань. Цели достигаются чередой последовательно сделанных задач.
Подібна тенденція провокується низкою факторів: Подобная тенденция провоцируется рядом факторов:
її поява зумовлена низкою чинників. ее появление обусловлено рядом факторов.
Амброзія ", а також низкою лицарських нагород. Амброзия ", а также рядом рыцарских наград.
Низкою її творів диригував П'єр Булез. Рядом её произведений дирижировал Пьер Булез.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.