Beispiele für die Verwendung von "Нової пошти" im Ukrainischen

<>
Накладений Платіж (у разі Нової Пошти) Наложенный Платеж (в случае Новой Почты)
Левенгук був зачинателем нової науки - мікробіології. Левенгук был зачинателем новой науки - микробиологии.
Перевірте правильність вводу електронної пошти. Проверьте правильность ввода электронной почты.
інсталяцію нової системи управління технологічним процесом; инсталляцию новой системы управления технологическим процессом;
E-Mail: * Введіть діючу адресу електронної пошти! E-Mail: * Введите действующий адрес электронной почты!
Загальне населення Папуа Нової Гвінеї - 6 057 263 чол. Общее население Папуа - Новой Гвинеи - 6 057 263 чел.
IM чату та електронної пошти подробиці IM чата и электронной почты Подробнее
Створюється обрізний верстат нової системи. Создается обрезной станок новой системы.
Вкажіть правильну адресу електронної пошти Укажите правильный адрес электронной почты
Українські митці випустили "Марш нової армії" Украинские артисты выпустили "Марш новой армии"
Настроювання електронної пошти на телефоні Настройка электронной почты на телефоне
Нової особливістю мультиплеєра є повноекранний крос-ком. Новой особенностью мультиплеера является полноэкранный кросс-ком.
Прослуховування телефону, перехоплення електронної пошти Прослушивание телефона, перехват электронной почт
Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії. Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.
Відображення користувача Gravatar з адреси електронної пошти Отобразить пользователя Gravatar с адреса электронной почты
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Доставка посилок без пошти - TravelPost Доставка посылок без почты - TravelPost
Були встановлені амортизатори нової конструкції. Стали устанавливать амортизаторы новой конструкции.
Створення корпоративної пошти від Gmail (Google) Создание корпоративной почты от Gmail (Google)
Дякую Оксані за відкриття себе нової! Спасибо Оксане за открытие себя новой!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.